中新社北京11月19日電 題：華僑華人如何搭起中西體育交流橋梁？

　　——專訪廣州華僑博物館館長羅興連

　　中新社記者 韓輝

　　第十五屆全國運動會(下稱“十五運會”)正在粵港澳三地舉辦。由中國華僑歷史博物館、廣州市僑辦等聯(lián)合主辦的“赤子心 體育情——華僑華人與中國體育展”在廣州華僑博物館展出。展覽通過“赤子燃夢”“僑星閃耀”“僑助全運”三大板塊，系統(tǒng)呈現(xiàn)華僑華人的家國情懷與體育精神。廣州華僑博物館館長羅興連近日接受中新社“東西問”專訪，講述華僑華人如何促進中西方體育交流，推動中國體育事業(yè)發(fā)展。

　　現(xiàn)將訪談實錄摘要如下：

　　中新社記者：早期華僑華人為何能成為中西體育文化交流的先驅(qū)？作出了哪些貢獻？

　　羅興連：早期華僑華人成為中西體育文化交流的先驅(qū)，主要與時代背景、個人境遇等原因有關(guān)。19世紀末至20世紀初，大量華僑華人旅居歐美及東南亞。此時也正值現(xiàn)代體育興起并在西方初步體系化的關(guān)鍵時期，華僑華人身處兩種文化的交匯點，既了解中華傳統(tǒng)體育精神，又直接接觸西方新興體育體系，這種雙重文化身份使他們成為中西體育文化傳播的媒介和先驅(qū)。

　　他們不僅將棒壘球、籃球、網(wǎng)球、游泳等現(xiàn)代體育項目引入中國國內(nèi)，也引入現(xiàn)代體育理念和教育模式。他們倡導“強國先強身”的理念，還積極創(chuàng)辦學校、組建社團、捐建體育場館、推廣賽事、培養(yǎng)體育師資與人才。如“中國近代赴美留學第一人”容閎，提出“以體育為根基”的教育理念，強調(diào)通過體育培養(yǎng)青少年的強健體魄和團隊精神；愛國僑領(lǐng)陳嘉庚提出“德智體”三育并重的理念，認為“體育運動為教育中一重要之學科”。

　　中新社記者：從吳傳玉、容國團等新中國第一代歸僑體育明星，到傅其芳、王文教等歸僑功勛教練，他們身上體現(xiàn)了什么樣的精神特質(zhì)？

　　羅興連：這些歸僑運動員和教練身上體現(xiàn)了愛國、艱苦奮斗、勇于拼搏、開拓創(chuàng)新、甘于奉獻等精神特質(zhì)。他們放棄海外優(yōu)越條件，毅然回到百廢待興的新中國，將個人技能奉獻給國家體育事業(yè)，展現(xiàn)了深厚的愛國精神。游泳運動員吳傳玉為新中國贏得首枚國際賽事金牌，乒乓球運動員容國團奪得中國首個世界冠軍。

　　在物質(zhì)匱乏、訓練條件艱苦的年代，他們以頑強的意志突破極限，打破國外技術(shù)壟斷，開創(chuàng)具有中國特色的訓練方法和戰(zhàn)術(shù)體系。傅其芳帶領(lǐng)中國乒乓球隊從零起步，創(chuàng)立符合中國運動員特點的快攻戰(zhàn)術(shù)；王文教從印度尼西亞歸國后深耕羽毛球領(lǐng)域，親手打造出中國羽毛球的技戰(zhàn)術(shù)體系。這些功勛教練們將培養(yǎng)新一代運動員視為使命，展現(xiàn)了中國體育人的薪火相傳。

　　歸僑運動員和教練們的精神特質(zhì)共同構(gòu)成了新中國體育事業(yè)的基石，凝聚成“為國爭光、無私奉獻、科學求實、遵紀守法、團結(jié)協(xié)作、頑強拼搏”的中華體育精神，至今仍激勵著當代中國運動員。

　　中新社記者：華僑華人如何促進中西方體育理念相互理解和結(jié)合？

　　羅興連：華僑華人因其獨特的跨文化背景，在促進中西方體育理念的相互理解和結(jié)合方面扮演著不可替代的“橋梁”與“催化劑”角色。

　　首先，他們有著獨特的語言優(yōu)勢，能夠精準解釋中西方體育中的概念和內(nèi)容。其次，他們既具有國際視野，又扎根中國實際，將西方先進體育理念、訓練方法等與中國運動員的特點相結(jié)合。他們將西方“學生運動員”的理念帶入中國，強調(diào)體育在人格塑造和教育中價值的同時，也將東方注重紀律、刻苦和基本功訓練的精神融入訓練中。此外，他們還經(jīng)常組織或參與中西方體育文化交流互動，促進中西方體育文化的對話和理解。

　　中新社記者：當前，華僑華人通過哪些新的形式和途徑參與、支持十五運會，為中國體育的未來發(fā)展注入動能？

　　羅興連：自新中國第一屆全國運動會成功舉辦以來，廣大華僑華人始終以深厚的家國情懷關(guān)注并參與祖(籍)國體育事業(yè)。他們通過回國參賽、執(zhí)教、助力賽事籌辦等方式，以僑界智慧和熱情為全運會注入不竭動力。例如，中國第一代技巧運動員、廣東技巧運動創(chuàng)始人陳斯驥與隊友譚任民榮獲1959年第一屆全國運動會男子雙人技巧冠軍，這枚首屆全運會金牌由廣東革命歷史博物館借展，目前正在廣州華僑博物館“赤子心 體育情——華僑華人與中國體育展”中展出。

　　當前，華僑華人通過參與賽事、助力交流、支持體育設(shè)施建設(shè)、人才培養(yǎng)和傳播文化等多種方式，為十五運會和中國體育的未來發(fā)展注入獨特的“僑”動能。十五運會的志愿者隊伍和賽事組織中，華僑華人的身影格外醒目。廣東賽區(qū)組建3萬名賽會志愿者，其中389名志愿者來自港澳臺地區(qū)、海外華僑以及外籍人士，他們?yōu)橘愂绿峁┒嗾Z言服務和細致周到的保障。此外，不少華僑華人借助十五運會這一平臺，積極開展體育文化交流活動。

　　十五運會開幕式上，匯聚了許多華僑華人?，F(xiàn)場有不少僑胞前來觀看，在火炬?zhèn)鬟f環(huán)節(jié)，作為第六棒火炬手亮相的中國足壇名宿容志行，引人注目。容志行祖籍廣東臺山，1953年從印度回國，1972年入選國家足球隊，其儒雅球風被贊譽為“志行風格”。容志行的簽名足球、簽名紀念包等標志性展品，也在廣州華僑博物館展出。(完)

　　受訪者簡介：

　　羅興連，廣州華僑博物館館長，歷史學博士，研究館員，中國博協(xié)華僑博物館專業(yè)委員會常務委員，第四屆廣東省文物保護專家委員會委員，廣東省博協(xié)宣教委員會副主任委員，從事近代中西文化交流史、近代華僑華人史、博物館學等方面研究。